The first step to being prepared for a flood, storm and tsunami is having a plan. Get started here Emergency Planning Tool

NSW SES
translate keyboard_arrow_down

ܚܸܠܡܲܬ ܕܥܪܝܼܨܘܼܬܵܐ ܕܐܘܼܚܕܵܢܵܐ ܕܢܝܘܼ ܣܵܘܬ݂ ܘܹܝܠܣ (NSW SES) ܫܩܝܼܠܬܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܠܓܵܢܵܗ̇ ܕܫܲܪܸܪܵܐ ܕܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ ܕܝܕܵܥܬܵܐ ܒܘܼܕ ܩܸܢܛܵܐ ܘܗܲܕܲܪܬܵܐ ܩܵܐ ܩܵܐ ܛܵܘܦܵܢܵܐ، ܘܒܘܼܪܵܢ ܘܬܣܘܼܢܵܡܝܼ ܝܼܠܵܗ̇ ܡܸܬܩܵܢܝܵܢܬܵܐ ܩܵܐ ܟܠܲܝܗܝ ܟܢܘܼܫܝܵܬܹ̈ܐ ܕNSW، ܒܸܚܒ݂ܵܫܵܐ ܟܢܘܼܫܝܵܬܹ̈ܐ ܣܲܓܝܼ ܡܲܖ̈ܕܘܼܬܵܢܵܝܹܐ. 

ܐܲܝܟ݂ ܚܲܕ݉ ܣܲܗܡܵܐ ܡ݂ܢ ܐܵܗܵܐ ܫܩܵܠܬܵܐ ܠܓܵܢܵܐ (ܩܵܘܠܵܐ)، ܐܲܚܢܲܢ ܡܘܿܒܪܹܐܠܲܢ ܡܲܒܘܼܥܹ̈ܐ ܪܘܝܼܚܹ̈ܐ ܬܘܼܪܓܹܡܹܐ ܠܪܵܒܵܐ ܠܸܫܵܢܹ̈ܐ ܒܢܝܼܫܵܐ ܠܫܲܪܘܼܪܹܐ ܕܥܵܡܖ̈ܵܢܹܐ ܡ݂ܢ ܒܵܬܖ̈ܵܝܘܼܝܵܬܹܐ ܡܲܖ̈ܕܘܼܬܵܢܵܝܹܐ ܘܠܸܫܵܢܵܝܹ̈ܐ ܡܫܲܚܠܦܹ̈ܐ ܦܝܼܫܹܐ ܝܢܵܐ ܡܘܿܝܕܸܥܹ̈ܐ ܒܘܼܕ ܩܸܢܛܹ̈ܐ ܕܓܸܕܫܹ̈ܐ ܗܵܕܟ݂ܵܐ ܕܐܵܢܝܼ ܡܵܨܝܼ ܕܫܵܩܠܝܼ ܦܵܣܘܼܥܝܵܬܹ̈ܐ ܩܵܐ ܡܒܨܲܪܬܵܝܗܝ.

Resources in Assyrian

This page contains the Assyrian translations of our professionally translated [Flood] content and collateral available in your language.